Пошли на разговор, па нашли на бајонете
(Писмо „Политици“).
Младеновац, 6. августа.
Један од наших подофицира, који је рањен на Церу, показао ми је две књижице које су нађене код погинулих Аустријанаца. То су мали речници нарочито удешени као ручна књига аустријској војсци за рат у Србији.
На једној страни те књижице исписана су латиницом, али на српском језику, питања (на пример: Где ти је кмет? Има ли где близу касарне и војске? Где се овде може наћи хлеба? Који је овде био пук? Имате ли оружја? Каква изгледа војска која је овде прошла? и т.д.) На другој страни су исписана иста ова питања на немачком језику.
Аустријанци пошли у Србију и понели сваки свој „конверзационсбух“ да се сити наразговарају са нашим сељацима. Нису ни слутили на какве ће бајонете наићи!